کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ URV ]
14:1. محبّت کے طالِب ہو اور رُوحانی نعِمتوں کی بھی آرزُو رکھّو۔ خصُوصاً اِس کی کہ نُبُوّت کرو۔
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ NET ]
14:1. Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ NLT ]
14:1. Let love be your highest goal! But you should also desire the special abilities the Spirit gives-- especially the ability to prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ ASV ]
14:1. Follow after love; yet desire earnestly spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ ESV ]
14:1. Pursue love, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ KJV ]
14:1. Follow after charity, and desire spiritual [gifts,] but rather that ye may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ RSV ]
14:1. Make love your aim, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ RV ]
14:1. Follow after love; yet desire earnestly spiritual {cf15i gifts}, but rather that ye may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ YLT ]
14:1. Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. Love should be the goal of your life, but you should also want to have the gifts that come from the Spirit. And the gift you should want most is to be able to prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ WEB ]
14:1. Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
کُرنتھِیوں ۱ 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. Follow after G1377 charity, G26 and G1161 desire G2206 spiritual G4152 [gifts,] but G1161 rather G3123 that G2443 ye may prophesy. G4395

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP